Согласно статье 3 нового закона 3838/2010 «Современные положения о гражданстве Греции и политическом участии соплеменников и законно проживающих иммигрантов и другие положения», дополняющей статью 5 «Кодекса о гражданстве Греции», одним из существенных требований для получения гражданства Греции является участие в общественно-политической жизни Греции. В циркулярном письме 8 от 28/5/2010, разъясняющем положения вышеуказанного закона, указано, что таким доказательством может является справка, свидетельствующая о записи в специальные избирательные каталоги соплеменников и граждан третьих стран. Вышеуказанный закон дал право участвовать в выборах в местные органы самоуправления лицам, не имеющим гражданства, и лицам, длительно проживающим в Греции (более 5 лет),

Когда мы с мужем расписывались (а было это 5 месяцев назад), то я по новому закону смогла дописать фамилию мужа через дефис (мой настоящий муж захотел так по причине того, что до настоящего брака я носила фамилию своего бывшего мужа). Итак, свидетельство о браке, а также бумага о составе семьи выписана на двойную фамилию. «Голубую вевеоси» мне выдали на фамилию в паспорте, то есть на мою обычную без греческой. Сказали, что и ВНЖ выйдет тоже на мою русскую фамилию без греческой.Что же мне теперь делать? Я должна лететь в Россию и менять все документы на новую фамилию на основании греческого свидетельства о браке? А как я обратно вернусь с новой фамилией?Надо ли мне теперь все это делать или можно и дальше жить с частью бумаг на одной фамилии, а с частью  - на двойной фамилии?